as Désiré
as Michael Hazan
as A fellow woodcutter (voice)
as Christian Barrile
as David Dorval
as Fabrice
as William
as Renaud Monteil
as Pascal Paulin, mayor
as Benoit
as Marc
as Martin
as Lheureux
as Dumortier
as Patrick le rédacteur en chef
as Maître Boisseau
as Jacques Miller
as Le médecin
as Didier Richaud
as le pingouin (voix)
as Etienne Richomme
as Yvon Kepler
as Jacques
